Этот термин имеет в своем составе два иероглифа – «зан», от «сохранение», а также «син» - «ум». Чаще всего для описания представленного слова упоминается психическое состояние, когда внимание ваше сосредотачивается и на окружении, и на оппоненте непосредственно. Учитывая то, что иероглифы в слове зансин могут восприниматься как «Кокоро во нокосацу» («Не храни свой дух»), то объяснить его можно совсем иначе. Это значит полноценную отдачу собственных сил, не заботясь про их сохранность или остаток. Это также значит, что необходимо отдать все что можно, все силы, которые есть, для выполнения техник.